ท่านครับ มีทางไหนที่เราสามารถติดต่อท่านได้บ้างครับ I can't do that, sir. ผมทำอย่างนั้นไม่ได้ครับท่าน Sir, can we quickly inspect your luggage please? ท่านครับ ขออนุญาติตรวจสอบกระเป๋าได้ไหมครับ 2) Ma'am อ่านว่า แมม แปลว่า คุณผู้หญิง Ma'am ย่อมาจาก Madam (มาดาม) ใช้เรียกผู้หญิงที่เราไม่รู้จักชื่อ (สุภาพมาก ๆ) นิยมใช้กันมากในฝั่งอเมริกาเหนือ นอกจากสามารถใช้เรียกแทน ชื่อภาษาอังกฤษ แล้ว สามารถวางหลังประโยคแสดงความสุภาพก็ได้ค่ะ แต่ปัจจุบัน อาจไม่นิยมใช้กันสักเท่าไหร่ เพราะดูโบราณและทำให้ผู้ถูกเรียกรู้สึกมีอายุ Right this way, ma'am. ทางนี้เลยครับคุณผู้หญิง Here you go, ma'am. This is your boarding pass. นี่ค่ะคุณผู้หญิง บอร์ดดิ้งพาสของคุณ Can I help you, ma'am? มีอะไรให้ช่วยไหมครับคุณผู้หญิง 3. Mr. + นามสกุล อ่านว่า มิสเตอร์ แปลว่า คุณ, นาย Mr. ย่อมาจาก Mister ใช้เรียกผู้ชายที่อายุเกิน 18 ปี ทั้งแต่งงานแล้วและยังไม่ได้แต่งงาน โดย Mr. จะต้องตามด้วยนามสกุล (ถ้าอายุต่ำกว่า 18 ปี จะใช้คำนำหน้าชื่อว่า Master แทนค่ะ) เช่น John Smith ➜ Mr. Smith I'd like to speak to Mr. Sato, please. ฉันขอคุยกับคุณซาโตะหน่อยค่ะ Mr. Smith is in charge of this class.
ยังไงซะฉันก็คือผู้ที่ รับผิดชอบ ต่อพฤติกรรมของเธอตอนที่อยู่ที่นี่ Rebecca (1940) This poor child has no mother, so I shall take responsibility for all the arrangements. ดังนั้นฉันควรจะเป็น ฝ่าย รับผิดชอบ เรื่องการจัดงาน-- Rebecca (1940) "I am not responsible", says the Kapo. "ผมไม่มีส่วน รับผิดชอบ ครับ" คาโปว คนหนึ่งบอก Night and Fog (1956) "I am not responsible". "ผมไม่ได้ รับผิดชอบ มันครับ" Night and Fog (1956) Then who is responsible? แล้วใครจะเป็นคน รับผิดชอบ? Night and Fog (1956) You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen. คุณจะต้องเผชิญกับความ รับผิดชอบ หลุมฝังศพ ขอขอบคุณคุณสุภาพบุรุษ 12 Angry Men (1957) Here, you take on the responsibility. I'll just keep my mouth shut. ที่นี่คุณใช้ในความ รับผิดชอบ ฉันเพิ่งจะเก็บปากของฉันปิด 12 Angry Men (1957) We have a responsibility. เรามีความ รับผิดชอบ 12 Angry Men (1957) Who is responsible for this? ใครคือผู้ รับผิดชอบ ในเรื่องนี้? Yellow Submarine (1968) You know, my dear, the trouble with us intellectuals is that we have responsibilities and no power.
Verantwortungen| ความ รับผิดชอบ เช่น Für mein Leben trage ich selbst die Verantwortung. ฉัน รับผิดชอบ ชีวิตของฉันด้วยตัวฉันเอง เพิ่มคำศัพท์ ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ Are you satisfied with the result? Discussions
ระเบียบการ Breakdown ภายใต้การควบคุมของ พนักงาน ที่รับผิดชอบ การทำงานของบล็อกระบบ และความจำเป็นพื้นฐาน Breakdown procedures that contain responsible employees for major blocks of the system and their main duties.
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ รับผิดชอบ ภาษา ภาษาที่แสดง ญี่ปุ่น (JP) จีน (CN) เยอรมัน (DE) ฝรั่งเศส (FR) ไทย (TH) อังกฤษ (EN) พินอิน (拼音;pinyin) จู้อิน (注音;zhuyin) Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] รับผิดชอบ (v) be responsible, See also: take responsibilities, be accountable for, Example: พ่อแม่ควรอบรมเด็กให้ใช้วิจารณญาณในการตัดสินใจ และรับผิดชอบในกรณีที่สมควร, Thai Definition: ยอมตามผลที่ดีหรือไม่ดีในกิจการที่ได้กระทำไป ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ. ศ. ๒๕๕๔ รับผิดชอบ ก. ยอมรับผลทั้งที่ดีและไม่ดีในกิจการที่ตนได้ทำลงไปหรือที่อยู่ในความดูแลของตน เช่น สมุห์บัญชี รับผิดชอบ เรื่องเกี่ยวกับการเงิน, รับเป็นภารธุระ เช่น งานนี้เขา รับผิดชอบ เรื่องอาหาร เธอจะไปไหนก็ไปเถอะ ฉัน รับผิดชอบ ทุกอย่างในบ้านเอง. รับรู้ รับผิดชอบ, มักใช้ในความปฏิเสธ เช่น ลูกไปทำผิด พ่อแม่จะไม่รับรู้ได้อย่างไร. ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** Don't worry, I've fixed everything. Wait and see. ไม่เป็นไร ฉัน รับผิดชอบ เอง รอดูล่ะกัน The Great Dictator (1940) After all, I am responsible for your behavior here.
หน้าหลัก > พจนานุกรมทั้งหมด > แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน > รับผิดชอบ รับผิดชอบ รับผิดชอบ ก. ยอมรับผลทั้งที่ดีและไม่ดีในกิจการที่ตนได้ทำลงไปหรือที่อยู่ในความดูแลของตน เช่น สมุห์บัญชี รับผิดชอบ เรื่องเกี่ยวกับการเงินรับเป็นภารธุระ เช่น งานนี้เขารับผิดชอบเรื่องอาหาร เธอจะไปไหนก็ไปเถอะ ฉันรับผิดชอบทุกอย่างในบ้านเอง. ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน รับผิดชอบภาษาอังกฤษ รับผิดชอบภาษาไทย รับผิดชอบความหมาย Dictionary รับผิดชอบแปลว่า รับผิดชอบคำแปล รับผิดชอบคืออะไร ความหมายของ รับผิดชอบ จากพจนานุกรมเล่มอื่นๆ